Time Still Turns the Pages: Moving Forward with Loving Remembrance《年少日記》

Press Release from illume films, with notes from Kayla Lo
DIrected by NICK CHEUK
PRODUCED BY Derek Yee

NOW AVAILABLE In THEATRES ACROSS NORTH AMERICA

“Time Still Turns the Pages” has been generating buzz since its debut in Hong Kong cinema, earning recognition at the 60th Golden Horse Awards for Best New Director and the Audience Choice Award, and its box office has just hit HKD 26 million in Hong Kong. The film tackles the sensitive issues of student suicides in Hong Kong and prevailing family traumas. “Time Still Turns the Pages” is a deeply resonant work exploring family, trauma, and mental health.

INTERVIEW WITH DIRECTOR Nick Cheuk

Preview Image Credits: Asian Film Awards Academy

SYNOPSIS

High school teacher Cheng looks back to his repressed childhood memories, as he finds an anonymous suicide note in the classroom. He strives hard to prevent another tragedy from happening, meanwhile facing a series of family problems, his wife is divorcing him, and his father is dying.

Starring Lo Chun Yip, Ronald Cheng, Hanna Chan, Rosa Maria Velasco, Sean Wong, Curtis Ho, Sabrina Ng, Henick Chou, Yukki Tai, Nancy Kwai, and more.

一封沒署名的遺書、一羣看似無恙的學生，讓中學老師鄭Sir（盧鎮業飾）想起充滿暴力與遺憾的童年往事。他亦面對妻子（陳漢娜飾）離別、父親（鄭中基飾）病危，同時必須找出企圖輕生的同學，阻止悲劇重現。

《年少日記》由盧鎮業、鄭中基、陳漢娜、韋羅莎、黃梓樂領銜主演，何珀廉、吳冰、周漢寧、戴玉麒、歸綽嶢主演。

DIRECOTR NICK CHEUK 導演卓亦謙

Director NICK CHEUK
Reposted from NICK CHEUK Instagram

Nick Cheuk is a member of the Hong Kong Screenwriters' Guild, he is also the scriptwriter of “Paradox” and “Zombiology: Enjoy Yourself Tonight”. He is the Creative Director of the 38th Hong Kong Film Awards.

Graduated from the School of Creative Media of the City University of Hong Kong in 2013, majoring in Film Arts, in 2022, Nick wrote his directorial debut “Time Still Turns The Pages”.

卓亦謙，香港電影編劇家協會成員、電影《殺破狼·貪狼》、《今晚打喪屍》編劇、第38屆香港電影金像獎創作總監。2013年畢業於香港城市大學創意媒體學院，主修電影藝術，2022年執導及編寫爾冬陞監製電影《年少日記》。

Director’s Statement 導演的話

The idea of creating "Time Still Turns The Pages" was inspired by the issue of students' suicide problem in Hong Kong in recent years. I wanted to analyze the causes of these tragedies and dispel the public's misunderstanding of these children by exploring their journey in the face of pressure from their studies, families and society.

構思《年少日記》是受到近年香港學童輕生的問題啟發，想透過探討學童在面對學業、家庭和社會壓力時的心路歷程，分析悲劇發生的原因，並消除社會大眾對學童的誤解。

tIME STILL TURNS THE PAGES Official Trailer

Release Date: JANUARY 19th. 2024

THE CREW 製作團隊

Written & Directed by 編劇、導演: Nick Cheuk 卓亦謙
Produced By 監製: Derek Yee 爾冬陞
Director of Photography 攝影指導: Meteor Cheung (HKSC) 流星
Production Designer 美術總監: Irving Cheung 張蚊
Costume Designer 服裝指導: Law Wun Fong 羅煥芳
Editors 剪接: Chan Hiu Chun Keith 陳曉進 , Nick Cheuk 卓亦謙
Music Composers 配樂: Hanz Au 區樂恆 , iii IrisLiu 廖頴琛, Jolyon Cheung 張戩仁
Sound Design 音效設計: Yiu Chun Hin 姚俊軒, Lee Yiu Keung George 李耀強

We have hosted a movie premiere giveaway on Instagram, and 3 lucky winners have won the chance to be one of the very first audiences in North America to watch the film!

Stay tuned to our social media for more opportunities ahead, and our website for more exclusive content.

FOLLOW OUR SOCIAL MEDIA

More from Fête Chiniose

The Last Dance《破•地獄》: Hong Kong's Unique Take on Life, Death, and Tradition

In her debut feature, screenwriter Ho Miu Ki masterfully explores the complexities of human connection in Love Lies—a poignant blend of drama and comedy. The film follows the intertwined lives of two very different people, brought together by an online scam, and speaks to anyone who has faced the challenges of love and relationships in the modern world. It also delves into the loneliness that often comes with navigating life in a digital age.

Love Lies《我談的那場戀愛》: Navigating Real Connections in a Digital World

BIG: Wei Te-Sheng’s Heartfelt Journey of Life and Courage Premieres in Canada

Legendary Taiwanese director Wei Te-Sheng brings his acclaimed film BIG to Canada, premiering on November 1, 2024. Known for his blockbuster Cape No. 7, Wei Te-Sheng explores life’s complexities through laughter and tears, highlighting the profound value of living within a hospital. The film blends live-action and animation, featuring the work of Takumi Tanji, the acclaimed animator and art director behind Your Name and Suzume. This heartfelt narrative captures the voices of children navigating life changes alongside their families and fellow patients, conveying joy and sorrow throughout the journey while celebrating the courage to fight until the end.

Barbara K. Lee's Latest Documentary Sing My Song Explores the Absence of Asian Pop Stars in North America

In Sing My Song, Barbara K. Lee explores why there are no Asian pop stars in North America. Through her journey as a songwriter and interviews with artists like Far East Movement, she uncovers the challenges faced by Asian musicians and their struggle for mainstream recognition.

All Shall Be Well《從今以後》 Set for Public Screenings in Canada Alongside Twilight’s Kiss《叔·叔》

Following Twilight’s Kiss (2019), director Ray Yeung returns with his latest feature, All Shall Be Well (2024), which explores another poignant chapter in the lives of same-sex couples in Hong Kong. Taking a different approach from Twilight’s Kiss, this film delves into family dynamics, revealing the struggles and societal pressures that shape relationships. It also touches on the theme of legacy, encouraging audiences to reflect on how to secure a future for their loved ones. Winner of the 74th Teddy Award for Best Feature Film, All Shall Be Well will be screened in Toronto alongside Twilight’s Kiss, offering a rare chance to experience both of Yeung’s celebrated works—especially for those who missed Twilight’s Kiss during its original release due to the pandemic. Don’t miss this opportunity to see them together!

Celebrating Cinema and Women in Film: CHANEL's Annual Female Filmmaker Dinner at TIFF

On September 7th, 2024, the 5th Annual Female Filmmaker Dinner, hosted by CHANEL in partnership with Variety Magazine, took place at Soho House during the Toronto International Film Festival (TIFF). The event celebrated the CHANEL Women Creators’ Network and the significant role of women in film.

Unveiling Perspectives: Asian Film Previews at TIFF 2024

With TIFF 2024 wrapping up this weekend, we delve into this year's remarkable selection of Asian films. These films offer deep insights into the Chinese and Chinese-Canadian experience, each providing a unique perspective on the diverse narratives and identities within our communities. Explore these highlights with us to uncover how they shed light on different aspects of our diaspora, enhancing our understanding of both our shared and distinct experiences.

Must-See Asian Films at TIFF 2024: Top Picks and Highlights

Asian cinema continues to make its mark at TIFF, and we’re excited to see its evolving presence and representation. In 2022, Michelle Yeoh was honoured with the TIFF Share Her Journey Groundbreaker Award, and in 2023, we had the pleasure of covering Andy Lau’s Special Tribute Award red carpet moment.

The 2024 Mulan International Film Festival Brings Chinese-Language Cinemas To Town

The 2024 Mulan International Film Festival is delivering a captivating array of classic and contemporary Chinese-language cinema to Toronto. Now in its fifth edition, the festival, founded by University of Toronto alumni, continues to highlight emerging filmmakers and showcase a diverse range of films. Spanning across eras, regions, and languages, this festival serves as a crucial platform to engage with pan-Chinese cinema. Over nine days, 39 films will be presented at Innis Town Hall on the U of T St. George campus, accompanied by additional industry sessions.

Remembering Cheng Pei-Pei: The Legendary Queen of Kung Fu Films

Esteemed actress Pei-Pei Cheng 鄭佩佩 has passed away in San Francisco at the age of 78. Best known to North American audiences for her iconic role in the Oscar-winning film Crouching Tiger, Hidden Dragon《臥虎藏龍》, Cheng leaves behind a rich legacy that has deeply influenced the world of martial arts cinema. In recent years, she also played poignant roles in films such as Meditation Park and Mulan.

City of Film: the 26th Shanghai International Film Festival

After the Hong Kong Film Awards in April and the Cannes Film Festival in May, the spotlight turned to the Shanghai International Film Festival (SIFF). Opening on June 14th, this prestigious event spans 10 days and showcases 461 films from 64 countries and regions. The Festival promises to be a city-wide celebration of cinematic arts, with celebrities decorating the red carpet.

Celebrating Rebecca Pan 潘迪華: Pai Niang Niang: The Last Osmanthus Blossom《白孃孃：一朶遲桂花》

A captivating documentary that explores the life and achievements of Ms. Rebecca Pan 潘迪華, a trailblazer in Hong Kong arts and culture. Through archival footage, interviews, and cinematic storytelling, the film pays tribute to her significant impact on the arts scene. To honour her legacy, there will be a special screening taking place on May 21, 2024 at 7:00pm at Innis Town Hall, gaining insights into the life of a true visionary.